ေမလ မီးပ်က္တာ ေနရာမေရြးဘူးဆိုတာ သိလိုက္ရတယ္…
ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ အႀကံေပး ဦးျမင့္ ပါ၀င္တဲ့ ၊The Bottom Billion စာအုပ္ကို ေရးတဲ့ Professor Paul Collier နဲ ့ အခြန္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးဆိုင္ရာ Professor Robert Conrad တို ့ေဟာေျပာတဲ့ “Reform strategy and People-centered development” (25.5.2012) ေန ့ေဟာေျပာေဆြးေႏြးပဲြမွာ မီးႏွစ္ႀကိမ္တိတိ ပ်က္သြားပါေၾကာင္း… ။
ကိုယ္တို ့ျမန္မာျပည္လာၿပီး တရားေဟာတဲ့ ဒီႏိုင္ငံျခားသားႀကီးႏွစ္ေယာက္ေတာ့ ေဟာေျပာေနတုန္း မီးပ်က္လုိ ့စိတ္ထဲ ဘယ္လိုေနမယ္မွန္းမသိ… ကၽြန္မစိတ္ထဲကေတာ့ က်လိ က်လိနဲ ့…
သူတုိ ့ေျပာသည့္ People-centered development အစား Infrastructure Based development ကို ပဲ အရင္ေဆြးေႏြးလိုသည့္စိတ္ေတြက တဖြားဖြား ျဖစ္မိခဲ့သည္။
ကၽြန္မစိတ္ထင္ Topic ႀကီးက တအားေလးသြားလို ့မီးအား မႏိုင္လို ့မ်ားလား…
အမွန္အတိုင္း ၀န္ခံရရင္ ကၽြန္မကိုယ္တိုင္လည္း ဒီ Topic ႀကီးကို သိပ္နားမလည္ပါ..
Paul Collier ေရးတဲ့ (The Bottom Billion) ဆိုတာကို ဦးဟန္ထြန္းက ေအာက္ေျခသန္းတစ္ေထာင္ဆိုၿပီး ျမန္မာဘာသာျပန္ထားပါတယ္။
ကၽြန္မမွာ ဘယ္ေလာက္ထိ ဆိုးလဲဆိုရင္ စာအုပ္ေတာ့၀ယ္ထားၿပီး မအားဘူးအေၾကာင္းျပၿပီး အဲဒီ့စာအုပ္အခုထိ မဖတ္ရေသး..။
ေဟာေျပာပဲြေခါင္းစဥ္က ျပည္သူ ့အုပ္ခ်ဳပ္ေရးနဲ ့ဆိုင္တဲ့ အခြန္အေၾကာင္းအရာမ်ားပါလုိ ့Public Adminstration အေၾကာင္းအရာမ်ား ျဖစ္သည္မို ့ (MPA) မ်ား အတြက္ ပိုၿပီး အဆင္ေျပႏိုင္တဲ့ အေၾကာင္းအရာမ်ိဳးပါ..
သို ့ေပမယ့္ သိထားသင့္သည္မို ့သြားနားေထာင္မိသည္ကိုး..(အဲသည္လို သြားကဲမိတာ)
ႏိုင္ငံတကာအဆင့္ စင္ကာပူကို အတုယူေနတဲ့ ကၽြန္မတို ့ႏိုင္ငံမွာ…အင္း…အရင္ကလို မီးပ်က္တာက မဆန္းပါ
စင္ကာပူဟာ သံယံဇာတ မရိွလို ့People centered development ဆိုရင္ ဒါေတြကိုျဖည့္ဆည္းဖို ့
ကိုယ္တို ့ဆီမွာ အရင္ဆံုး အေျခခံအေဆာက္အအံု Foundation ေတြျဖစ္တဲ့ လမ္းတံတား ေရမီးေတြကို လံုေလာက္ေအာင္ …
အမွန္ေတာ့ လံုေလာက္ေအာင္ ဆိုတဲ့ စကား မသံုးခ်င္ေတာ့ပါဘူး..
ဒါေတြကို တက္ႏိုင္သေလာက္ ျဖည့္ဆည္းေပးဖို ့…လိုပါတယ္။
ႏိုင္ငံျခားက ထုတ္လႊင့္တဲ့ သတင္းတစ္ခုမွာ ဟိုတစ္ေန ့က ေတြ ့လိုက္ရပါတယ္..
ရန္ကုန္ၿမိဳ ့ေတာ္ႀကီးအတြင္းမွာပါတဲ့ လိွဳင္သာယာဘက္က ရြာတစ္ရြာ မွာ ေရေတြခမ္းလို ့ဘုန္းႀကီးတစ္ပါးဦးေဆာင္ၿပီး ေရသန္ ့ဘူးႀကီးေတြ သြားလွဴဒါန္းတာ ေတြ ့လိုက္ရပါတယ္။
သြားလွဴတဲ့ ရြာမွာ ေရလာလွဴတဲ့ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းက ကိုရင္ေတြ ဦးဇင္းေတြက ေရသန္ ့ဘူးႀကီးေတြကို ထမ္းၿပီး ေရေပးေ၀ေနပံု…
သကၤန္းေတြေပၚမွာ ေရဘူးႀကီးေတြ ထမ္းလုိ ့…သကၤန္းေတြလည္း ေရေတြစိုကုန္လို ့…
ကၽြန္မေလ..ဒီသတင္းကို ၾကည့္မိၿပီး စိတ္မေကာင္းျဖစ္သြားပါတယ္…
ဒါေပမယ့္ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ဦးဇင္းေတြ ကုသိုလ္ရတာေပါ့ ဆိုၿပီး…ေျဖသိမ့္လိုက္ပါတယ္…
အမွန္ေတာ့ ဒီအလုပ္ေတြကေလ..ဘယ္သူ ့အလုပ္ေတြလဲ…ဆိုၿပီး ေခါင္းစဥ္က တပ္မိပါေသးတယ္..
ေရေတြခမ္းလို ့ရြာေတြကို ပရဟိတအသင္းေတြကလည္း သြားလွဴၾကတာလည္း အႀကိမ္ႀကိမ္ၾကားေနရပါတယ္..
သာဓု အႀကိမ္ႀကိမ္ ေခၚမိပါတယ္…
ခက္တာက သာဓုပါခင္ဗ်ာဆိုၿပီး ေျပာေနရုံႏွင့္မၿပီးေသာ အေၾကာင္းအရာျဖစ္သည္မို ့ …
ေရေတြရွားလာတာ ခမ္းလာတာေတြက အခုေလာေလာဆယ္ေျဖရွင္းလို ့ရတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြျဖစ္ေပမယ့္
ဒီအေၾကာင္းအရာမ်ိဳးဟာ ေနာင္ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ သံုးဆယ္ေရာက္ရင္ ကမာၻမွာေတာင္ ေရရွားပါးတဲ့ျပႆနာေတြ ျဖစ္လာဖို ့တြက္ခ်က္ေနၾကတဲ့အခ်ိန္ပါ…
ကၽြန္မတို ့တိုင္းျပည္ဟာ သံယံဇာတေတြ ေပါၾကြယ္၀တဲ့ႏိုင္ငံမွာဆိုၿပီး….ဒီလိုအျဖစ္မ်ိဳးေတြကုိ ေရရွည္အေနနဲ ့တြက္ခ်က္ဖို ့လိုေနပါၿပီ..
ဒါမွ မဟုတ္ရင္လည္း ျမန္မာပညာရွင္မ်ားေရာ၊ ႏိုင္ငံျခားပညာရွင္မ်ားေတြက ဒါေတြကို တြက္ခ်က္ၿပီးေလာက္ ျဖစ္မွာပါ…ေမလအတြင္းတုန္းကလည္း Renewable Energy နဲ ့ပက္သက္လုိ ့ေဆြးေႏြးပဲြေတြလည္း လုပ္ေၾကာင္း ဖတ္ခဲ့ရပါတယ္..
စီမံကိန္းဆိုတာကလည္း ဆဲြရ အရမ္းလြယ္ၿပီး လုပ္ရအရမ္းခက္ပါတယ္…
အခုလို ဒီမိုကေရစီ အကူးအေျပာင္းကာလမွာ တိုင္းျပည္အခ်ိဳးအေကြ ့မွာ ထိမ္းရလည္း ခက္ပါတယ္…
ေျပာသလုိ မျဖစ္ …ျဖစ္သလိုလည္း မေျပာၾကဖို ့အေရးႀကီးတဲ့ကာလလည္းျဖစ္ပါတယ္။
ေနာက္တစ္ခုက ကၽြန္မတို ့ဆီမွာ လူမွန္ ေနရာမွန္ ကိစၥက ထင္သေလာက္ မျဖစ္လာေသး ။
တိုင္းျပည္တစ္ခုလံုးအတြက္ တာ၀န္ေတြဟာ ဘယ္ေလာက္ေလးတယ္ဆိုတာ စာေတြဖတ္ေလ ပိုနားလည္ေလပါပဲ..
တကယ့္ ဟဲဗီးစာေတြက..စာဖတ္လို ့ အေၾကာင္းအရာေတြကို နားလည္ေလ သက္ျပင္းရွည္ႀကီးတစ္ခ်က္က ခ်မိေလ…၀ူး..ဆိုၿပီးေတာ့ေပါ့..။
ဒါေၾကာင့္ မဖတ္တာဘဲ ေကာင္းသည္ ဟုၿပီး မဖတ္၊ မဖတ္ေတာ့ မတက္…အဲ..သည္လိုနဲ ့ …ရြာလည္…တိုင္ပတ္..။
ဒါေၾကာင့္ အဲသည္လို တာ၀န္ႀကီးေတြကို လူမွန္ ေနရာမွန္ စနစ္တက်နဲ ့ အသီးသီး မွ်ေ၀ ယူၾကရင္ ဘယ္ေလာက္ေကာင္းမလဲ ဟု ေတြးမိပါတယ္။
ႏိုင္ငံတကာေရာက္ေနတဲ့ လူေတာ္ေတြလည္း အမ်ားႀကီးေတြ ့ရပါတယ္..။
တကယ္ေတာ္တဲ့ တက္တဲ့ သူေတြ လႊတ္ေတာ္ထဲ ေရာက္ဖို ့အားေပးခ်င္ပါတယ္…
အခုတေလာ ေဒါက္တာ မာတင္လူသာကင္း ေရးထားတဲ့ စာေၾကာင္းေလး တစ္ေၾကာင္း သေဘာက်မိပါတယ္..

သူေျပာထားသည္မွာ…
“ အေမွာင္ကေန အေမွာင္ထုကို ဖယ္ခြင္း မေပးႏိုင္ပါဘူး…. အလင္းေရာင္ကသာ ျပဳလုပ္ေပးႏိုင္ပါတယ္..
အမုန္းေတြက အမုန္းတရားေတြကို ဖယ္ရွား မေပးႏိုင္ပါဘူး...ခ်စ္ျခင္း ေမတၱာသာလွ်င္ ေဆာင္ၾကဥ္းေပးႏိုင္ပါတယ္…“
ကၽြန္မတို ့ဖေယာင္းတိုင္ေလးေတြကိုင္ၿပီး ဆုေတာင္းေနျခင္းမွာလည္း ေခတ္ေနာက္ျပန္ဆဲြဖို ့မဟုတ္ပါ..
အေမွာင္ထဲမွာ အလင္း ရလို၍သာ ျဖစ္ပါတယ္…
အလင္းေရာင္ရမွလည္း ကိုယ္တို ့ေတြ ေလွ်ာက္ေနတဲ့ လမ္းကို ျမင္ရမည္ေပါ့…
လမ္းေပ်ာက္ေနၾကသူေတြကလည္း မ်ားသည္မို ့ေလ…
ကၽြန္မတို ့ေတြကလမ္းမွန္ကိုေရာက္ဖို ့အလင္းေရာင္ကို ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကတဲ့ လူေတြပါ…
ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မ … ယံုၾကည္ခ်င္ပါတယ္…..။
ေရွ ့ဆက္ၿပီး ဘာေရးရမွန္းကို မသိေတာ့လုိ ့.မၾကာမီ မီးပ်က္မွာစိုးလို ့..ဒီေလာက္နဲ ့သာ…
ျမေလးသွ်င္
{၂၅.၅.၂၀၁၂}



























