တစ္လတိတိက်င္းပမယ့္ ထြန္းေဖာင္ေဒးရွင္းဘဏ္ရဲ ့ဆုရပန္းခ်ီမ်ားျပပဲြ ၂၀၁၁


၂၀၁၀ ခုႏွစ္တုန္းက ထြန္းေဖာင္ေဒးရွင္းက ျပဳလုပ္က်င္းပခဲ့တဲ့ ပန္းခ်ီျပပဲြကို ကၽြန္မသြားေရာက္ေလ့လာခဲ့ဖူးပါတယ္..တကယ့္ကို အႏုပညာေျမာက္တဲ့ပဲြျဖစ္တဲ့အျပင္ ပန္းခ်ီကားမ်ားေပၚက အေၾကာင္းအရာမ်ားဟာ အလြန္ေလးနက္တာကိုလည္း ခံစားမိခဲ့ပါတယ္။
ဒီႏွစ္လည္း ထြန္းေဖာင္ေဒးရွင္းဘဏ္ရဲ ့ဆုရပန္းခ်ီမ်ားျပပဲြ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္အတြက္ ျပပဲြေလးလုပ္မယ္ဆိုတဲ့ ေၾကာ္ျငာေတြ ့လိုက္ေတာ့  မသြားမျဖစ္ သြားၾကည့္ဖို ့အားခဲမိပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ပဲြတုန္းက ျပပဲြကို ႏွစ္ေခါက္ေတာင္မွ ေရာက္ခဲ့သည္ကိုး ။















ျပပဲြမွာ လက္ရာေကာင္းေတြကို ေသခ်ာကိုယ္တိုင္ကိုယ္က် ျမင္ေတြ ့ရမွာမို ့ Gallery 65 မွာ တင္ေပးတဲ့ ပန္းခ်ီကားမ်ားနဲ ့ ျပန္လည္ မွ်ေ၀လိုက္ပါတယ္…

ျမေလးသွ်င္

From : Gallery 65

Advertisements
By mevision Posted in Art Tagged

ပန္းခ်ီ ခ်မ္းၿငိမ္းေက်ာ္ (CNK) ရဲ ့ခုႏွစ္ႀကိမ္ေျမာက္ တစ္ကုိယ္ေတာ္ ပန္းခ်ီျပပဲြ


ပန္းခ်ီ ခ်မ္းၿငိမ္းေက်ာ္ (CNK) ရဲ  ့ခုႏွစ္ႀကိမ္ေျမာက္ တစ္ကုိယ္ေတာ္ ပန္းခ်ီျပပဲြ

“DECADE IN YANGON” a Solo Art Exhibition

at Gallery 65

Gallery 65 Presents a Solo Art Exhibition “Decade in Yangon” by Artist Chan Nyein Kyaw. The Exhibit will feature over 60 never before exhibited paintings. They are being shown for the first time in 10 years. Come view and enjoy the artworks and please bring your friends and family along. See you at the Gallery soon!

About the Artist:
The 1959 born artist is most famous for his landscapes. He studied art under U Khin Maung (Bank) and Ko Ko Lay (Mandalay). To date he has exhibited six solo shows from 2000 to 2005. He has also participated in over 60 group exhibitions not only in Myanmar but also abroad in Thailand, Singapore and Hong Kong from 1985 to 2008. He participated in pioneer new art movement such as Modern art Exhibition in 1985. His works were well recognized at Myanmar contemporary art awards Exhibition. He is also a performance artist and participated in the Nippon Myanmar Performance Art Exchange in 2009 and in Hong Kong-Myanmar Performance art exchange in 2010. His performance piece that is most prolific is “The sound”.


Time :Friday, November 4 to November 6  ( 9:00 am – to at 5:00 pm
)













CNK ပန္းခ်ီလက္ရာေတြဟာ ဆရာေပၚဦးသက္လက္ရာေတြနဲ ့လည္း ဆင္ပါတယ္

အေရာင္ေတြစံုေပမယ့္ လက္ရာအင္မတန္ေသသပ္လွပပါတယ္..

ဆရာ CNK ရဲ ့ပန္းခ်ီကားမ်ားကို ၀ယ္ခ်င္လို ့ျပပဲြကိုသြားရင္ ပိုက္ဆံအထုပ္ႀကီးႀကီး ယူမလာၾကပါနဲ ့…ဆရာရဲ  ့ကားေတြအားလံုး ျပပဲြအတြက္သာပဲ Not for Sale တဲ ့ ……

အလည္သြားဖို ့ပန္းခ်ီျပခန္းကို မိတ္ဆက္ေပးလိုက္ပါတယ္ေနာ္

ျမေလးသွ်င္


IMAGE From :

Gallery 65 Presents

By mevision Posted in Art Tagged

ဆားျဖဴးထားေသာ ပံုရိပ္ေလးမ်ား


ဆားျဖင့္ လက္ေတြ ့ပံုေဖာ္ထားေသာ ဗီဒီယိုဖိုင္ေလးကို စိတ္၀င္စားလို ့ၾကည့္မိတဲ့အခါမွာ ေတာ္ေတာ္လည္းအႏုပညာေျမာက္ပါလားဟု ေတြးမိပါသည္။
ဆားျဖင့္ဆဲြထားေသာေၾကာင့္ “ဆားပန္းခ်ီ”ဟုလည္း ေခၚႏိုင္ပါသည္။

ဒါကေတာ့ အေမရိကန္ အိုဘားမားပံုေလးပါ။

ဂႏီၵ ရဲ  ့ပံုတူပါ။

လက္ေတြ ့လုပ္ေဆာင္ျပရာတြင္ ဆားဘူးကိုျဖဴးၿပီး ပံုေဖာ္ေနသည္မွာ အေတာ္ေလးအသက္၀င္လွပါသည္။

ဆား ျဖင့္ပံုဆဲြေသာ bashirsultani  က  ဆားျဖင့္ေရးဆဲြရာတြင္ နာမည္ႀကီးေသာလူပံုမ်ားတင္မကဘဲ လတ္တေလာမွာ လူႀကိဳက္အမ်ားဆံုးျဖစ္သည့္ Angry Birds , Apple ရဲ  ့iPhone Icon ေလးမ်ားပါ လွလွပပ ေရးဆဲြထားသည္ကို ျမင္ရေသာအခါ စိတ္ထဲက မခ်ီးမြန္းဘဲ မေနႏိုင္ေတာ့ပါ။




ဆားပန္းခ်ီဆဲြတဲ့ ဒီေဆးဘူးေလးေတြကေတာ့ ေရာင္စံုပါပဲ။

iPhone ဆိုၿပီးၾကည့္လုိက္ေတာ့မွ iPhone 5 ဆိုၿပီးေတြ ့ရေလသည္။ Apple Company က ႀကိဳၿပီးေၾကာ္ျငာခိုင္းထားလားပင္မသိ။

သိုင္းမင္းသား ဘရုစ္လီပံုေလးကိုလည္း ေတြ ့လုိက္လို ့အေတာ္ေလးေပ်ာ္သြားပါသည္။
ကၽြန္မအတြက္ သိုင္းက်င့္ရန္လံုေလာက္ေသာအေထာက္အထားက ရိွပါသည္။
M:M:G ေတြ ့ဆံုပဲြအတြက္ စိန္ေခၚထားေသာ က်ံဳတိုင္းမွ သိုင္းေလာကသားမ်ား၏ အင္အားက မေသးေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္။ လိုလိုမယ္မယ္ တရုတ္သိုင္းကြက္ေတြ က်င့္ရန္ အလြန္နာမည္ႀကီးခဲ့ေသာ သိုင္းမင္းသားတစ္ေယာက္ရဲ ့ပံုတူက ကိုယ့္အတြက္ ခြန္အားတစ္ခုပင္။

 

နာမည္ေက်ာ္ၾကားေသာ လူမ်ား၊ လိုဂိုတံဆိပ္ပံုမ်ား၊ ကာတြန္းပံုမ်ား ႏွင့္အျခားႏွစ္သက္ဖို ့ေကာင္းတဲ့ ပံုေလးမ်ားကို ဆဲြထားတာလည္း ေတြ ့ရပါတယ္။
ဆားျဖင့္ပံုေဖာ္ထားေသာ ဗီဒီယိုလက္ရာမ်ားကို ေအာက္ပါလိပ္စာမ်ားမွာ http://bashirsultani.tumblr.com/ သြားေရာက္ၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။ Youtube လိပ္စာေလးကေတာ့ http://www.youtube.com/user/bashirsultani  မွာတင္ထားပါတယ္။

ဆားပန္းခ်ီဆဲြထားတဲ့ပံုမ်ားကို အားက်စြာၾကည့္ၿပီး ကၽြန္မ စဥ္းစားေနမိျပန္သည္။
“ငါသာ အဲသည့္ေလာက္ ပံုဆြဲႏိုင္ရင္ “ဆားပန္းခ်ီ” မဆဲြဘူး… “သၾကားပန္းခ်ီ” ဆဲြမယ္” ဆိုၿပီး ျပန္ေတြးၾကည့္လိုက္ေတာ့  ဆားကငန္ေတာ့ ကိစမရိွပါ၊ သၾကားကခ်ိဳေတာ့
“မျဖစ္ေသးပါဘူး အိမ္ကို ပုရြတ္ဆိတ္တက္လိမ့္မယ္” ဟုစဥ္းစားမိၿပီး မလုပ္တက္ေသာ ေပါက္ကရအစီအစဥ္ကို အိမ္က လူႀကီးေတြ မရိပ္မိခင္ အျမန္ရပ္နားလုိက္ပါေတာ့သည္။

ေယာနိေသာမနာသီကာရျဖင့္
ေလးစားလွ်က္
ျမေလးသွ်င္

CREDIT > http://bashirsultani.tumblr.com/

အၿငိမ့္လက္ရာမ်ား


သုခမိန္လိွဳင္ရဲ ့ကဗ်ာေတြထဲမွာ “အၿငိမ့္”ဆိုတဲ့ခံစားခ်က္ေတြနဲ ့လိုက္ေအာင္ ဖဲြ ့ဆိုထားတဲ့ ကဗ်ာစာအုပ္ေလးတစ္အုပ္ဖတ္လိုက္ရပါတယ္။ ကဗ်ာစာအုပ္ေလးက အၿငိမ့္ဆိုတဲ့စာအုပ္နဲ ့လိုက္ေအာင္ကဗ်ာရသခံစားမႈကိုေပးသလုိ စာအုပ္ထဲမွ ပန္းခ်ီလက္ရာမ်ားကလည္း အၿငိမ့္ကိုေပၚလြင္ေအာင္ ဖန္တီးထားပါတယ္။ အၿငိမ့္ကဗ်ာစာအုပ္ထဲမွ ကိုေနမ်ိဳးေဆးရဲ ့ပန္းခ်ီလက္ရာေလးေတြပါ။ …

သုခမိန္လိွဳင္ရဲ  ့အၿငိမ့္ကဗ်ာေလးတစ္ပုဒ္နဲ ့တဲြတင္ေပးလိုက္ပါတယ္။ ကဗ်ာစာအုပ္ေလးကို ဖတ္ခ်င္လုိ ့ Download လုပ္ခ်င္ရင္ ေအာက္ပါ Attach ဖိုင္မွာတဲြတင္ေပးထားပါတယ္။

ေလးစားလွ်က္
ျမေလးသွ်င္

Credit to > http://www.myanmarebooks.net/

Melody & 3 D Show {ပန္းခ်ီျပပဲြ}


ၿပီးခဲ့သည့္ရက္ပိုင္းက Melody & 3 D Show ပန္းခ်ီျပပဲြေလးတစ္ခုသြားခဲ့ပါသည္။
ေရးဆဲြသူ ဆရာေမာင္သက္ဦးသည္ ထြန္းေဖာင္ေဒးရွင္းမွျပဳလုပ္ေသာ Art Exhibition 2010တြင္ The Final 30 ၀င္ခဲ့ပါသည္။ ထြန္းေဖာင္ေဒးရွင္းမွ Art Exhibition 2010 The Final 30 ကို ဒီေနရာတြင္ http://mevision.multiply.com/photos/album/23/23 တင္ထားပါသည္။

ရႈ ့ေထာင့္သံုးဖက္မွၾကည့္ျမင္ခံစားလို ့ရေအာင္ဖန္တီးထားေသာ 3Dပန္းခ်ီ လက္ရာမ်ားကို ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ပထမဆံုးစတင္ေရးဆဲြသူျဖစ္ေၾကာင္း သိရိွရပါသည္။
Melody & 3 D Show ျပပဲြပန္းခ်ီပံုမ်ားျဖစ္ပါသည္။


ပန္းခ်ီကားတစ္ခ်ပ္ဆဲြရတာ သိပ္မၾကာပါဘူး၊ အဲဒီ့ကားထဲထည့္မယ့္အေၾကာင္းအရာကိုေတြးရတာကိုက ၾကာတာပါ ” ဟု ဆရာကေျပာျပခဲ့ပါသည္။
ေနာင္တြင္လည္း  3D လက္ရာမ်ားကို ဖန္တီးေရးဆဲြလိုေၾကာင္း ၾကားသိရပါသည္။

ေလးစားလွ်က္

ျမေလးသွ်င္
By mevision Posted in Art Tagged

Mother and Silence Two Men Show ပန္းခ်ီမ်ား


Mother and Silence Two Men Show

အတြက္
ဒီဇိုင္နာကိုနဂါးတင္ေပးတဲ့ သတင္းေလးကိုလည္း ေအာက္ပါအတိုင္း ကူးယူေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။

 ရန္ကုန္ၿမိဳ႔မွာ က်င္းပမည့္Mother and Silence Two Men Show ဆုိတဲ႔ပန္းခ်ီျပပြဲ
သတင္းေလးတစ္ခုအေၾကာင္းသတင္းေပးခ်င္ပါတယ္။
ဒါကေတာ႔ ပန္းခ်ီးရဲမင္းႏွင့္ပန္းခ်ီျမင့္စံျမင့္တို႔၏ Mother and Silence Two Men Show
ဆုိတဲ႔ ျပပြဲေလးအေၾကာင္းပါပဲ။ ဒီျပပြဲကုိ ေလာကနတ္ပန္းခ်ီျပခန္းတြင္
ယခုလ (၂၁ မွ ၂၆ ရက္) အထိက်င္းပျပဳလုပ္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။

ဒီျပပြဲေလးမွာေတာ႔ ပန္းခ်ီျမင့္စံျမင့္၏ ေဆးဆိုးပန္းရိုက္နည္းပညာျဖင့္ အားျပဳတင္ဆက္ထားတဲ႔
Mother (အေမ)ပန္းခ်ီကား (၁၄) ကားႏွင့္ ပန္းခ်ီးရဲမင္း၏ Silence (တိပ္ဆိတ္ျခင္း)ပန္းခ်ီကား (၁၁)
ကားကုိ ျပသထားမယ္လုိ႔သိရွိရပါတယ္။Mother and Silence Two Men Show ပန္းခ်ီျပပြဲမွာ
ျပသမည့္ကားေတြကေတာ႔ အမ်ားစုဟာေမာ္ဒန္ပန္းခ်ီကား
ေတြျဖစ္ၿပီး ပန္းပု၊ အခရိုင္းလစ္၊ ပရင့္ႏွင့္ Mix Media နည္းစနစ္မ်ားျဖင့္ ေရးဆြဲထားတယ္လုိလည္းသိရပါတယ္။
ဒီျပပြဲေလးရဲ႔ အထူးျခားဆုံးအစီအစဥ္ကေတာ႔ ပန္းခ်ီဆရာႏွစ္ေယာက္ရဲ႔ ပန္းခ်ီကားေတြကုိ ၁၄×၁၈ အရြယ္
ကင္းဗတ္စေပၚမွာ ၀ယ္ယူမည့္သူေရွ႔မွာပဲ ရုိက္ႏိွပ္ကူးယူၿပီး ပန္းခ်ီကားတစ္ကားကုိ ျမန္မာေငြက်ပ္ ၅၀၀တည္းႏွင့္
ေရာင္းခ်ေပးသြားမယ္လုိ႔လည္းသိရွိရပါတယ္။

ဒီေန႔ဆုိရင္ ျပပြဲရဲ႔တတိယေျမာက္ေန႔ကုိေတာင္ေရာက္ရွိေနပါၿပီ။
ကဲဒီေတာ႔ ပုိက္ဆံ ၁၀၀၀(အသြားအျပန္ကားခ ၄၀၀ႏွင့္ ပန္းခ်ီကားတစ္ကား၅၀၀)သာ
ရွိရုံနဲ႔ Mother and Silence Two Men Show ပန္းခ်ီျပပြဲကုိလည္းၾကည့္ရမယ္ ပန္းခ်ီကားတစ္ကားလည္း
၀ယ္လာႏုိင္မယ္ဆုိေတာ႔ ပန္းခ်ီ၀ါသနာပါသူေတြအေနနဲ႔ မျဖစ္မေနသြားသင့္တယ္လုိ႔ယူဆမိလုိ႔ သတင္းေကာင္းပါးလုိက္ပါတယ္။
ေလာကနတ္ပန္းခ်ီျပခန္းလိပ္စာကေတာ႔ အမွတ္ (၆၂)၊ ပထမထပ္၊ ပန္းဆုိးတန္းလမ္း(ေအာက္ဘေလာက္)၊
ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႔နယ္၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႔ ျဖစ္ပါတယ္။



ဒီပဲြတြင္ ထူးျခားသည္မွာ အေမနဲ ့သားပဲြေလးမွာ ဆရာျမင့္စံျမင့္ရဲ  ့အေမ ကဗ်ာေလးပါ။ ဒီကဗ်ာေလးကိုလည္း ပန္းခ်ီေဆးဆိုးပန္းရိုက္ပံုစံျဖင့္ ျပသထားတာေတြ ့ရပါသည္။ဆရာျမင့္စံျမင့္ရဲ  ့ကားေတြကေတာ့ ဘက္ဂေရာင္းေနာက္ခံပဲေျပာင္းသြားတာျဖစ္ၿပီး ပန္းခ်ီကားေတြကေတာ့ အေမႏွင့္သားကိုရည္ညႊန္းဆဲြထားတာကိုေတြ ့ရေလသည္။

ေအာက္ပါလက္ရာမ်ားဆဲြတဲ့ ပန္းခ်ီဆရာေလးရဲမင္းကေတာ့ ေမာ္ဒန္လက္ရာမ်ားကို အႏုပညာေမွာ္၀င္ေလာက္ေအာင္ ေရးဆဲြထားတာေတြ ့ရပါတယ္။ အသက္ငယ္ရြယ္ေပမယ့္ သူ ့ပန္းခ်ီကားေတြဟာ အေတာ္ေလးလက္ရာေျမာက္တာကိုေတြ ့ႏိုင္ပါသည္။ ျပပဲြမွာျပထားတဲ့ ဂီတာပံုကို အနီးကပ္ရိုက္ထားတာပါ။ဒီဂီတာပံုေလးကိုၾကည့္ရင္ သြားေတြဟာ ဂီတာႀကိဳးကိုကိုက္ထားၿပီး ဂီတသံကို က်ံဳး၀ါးေနတယ္လုိ ့ကၽြန္မခံစားရပါသည္။ အေတာ့္ကို အသက္၀င္တဲ့ ဂီတာေလးပါပဲ။

အႏုပညာသည္ အခ်င္းခ်င္းမွ်ေ၀ခံစားမႈႈမရိွလွ်င္ အသက္မဲ့ေနမည္စိုးပါေသာေၾကာင့္ မွ်ေ၀တင္ျပလိုက္ရပါသည္။

ေယာနိေသာမနာသီကာရျဖင့္
ေလးစားလွ်က္
ျမေလးသွ်င္
By mevision Posted in Art Tagged

ေတြးစရာပန္းခ်ီကားမ်ား


ကၽြန္မႀကိဳက္ႏွစ္သက္တဲ့ ေတြးစရာပန္းခ်ီကားေတြအေၾကာင္းကို မွ်ေ၀ခ်င္ပါတယ္။
ေရးသူကေတာ့ ပန္းခ်ီေက်ာ္ထူးပါ။ သူ ့ကိုယ္ေရးအက်ဥ္းကေတာ့ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္ပါတယ္။

Artist: Bogalay Kyaw Htoo

Born in Myanmar in 1970

Studied Under Art Masters;
U Ohnn Myint, Bokalay U Kyaw Hlaing.

Exhibition in Myanmar : 2006 Traditional art Association Annual Group Show, in Mandalay


ဒီပံုေလးကေတာ့ မ်က္ႏွာဖံုးမ်ားေရာင္းရန္ရိွသည္ေပါ့။သို ့ေပမယ္ ့ေရာင္းတဲ့သူကိုယ္တိုင္က မ်က္ႏွာမရိွပါ။ အေတာ္ေလးေတြးလို ့ေကာင္းတဲ့ လက္ရာေလးပါ။


မ်က္ႏွာတစ္ခုကိုလူေတြ၀ိုင္းၾကည့္ေနတာ ဘာလုပ္ဖို ့မ်ားပါလိမ့္. .ေရာင္းတဲ့သူကိုယ္တုိင္က မ်က္ႏွာမပါေပမယ့္ လူေတြကေတာ့ မ်က္ႏွာတစ္ခုကို ၀ိုင္းၾကည့္ေနၾကပါတယ္။ ေဘးက ေတာင္းထဲမွာ မ်က္ႏွာဖံုးေတြ အမ်ားႀကီးရိွတာ သတိျပဳမိႏိုင္ပါတယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ မ်က္ႏွာဖံုးေတြကို လူေတြစိတ္၀င္စားေနၾကပါသည္။


ခုႏွစ္ေတြဟာ သစ္ပင္ေဘးမွာပလူပ်ံေနတယ္။သစ္ပင္ႀကီးမွာ ခ်ိတ္ဆဲြထားတဲ့ မ်က္ႏွာဖံုးေတြကေတာ့ အခ်ိန္နာရီေတြနဲ ့အတူျဖတ္သန္းသြားၾကမယ္ထင္ပါတယ္……ဆက္ေတြးၾကည့္ပါေနာ္


မ်က္ႏွာဖံုးေတြကို ေရေဆးလုိ ့ရပါတယ္။ ေရေဆးေနတဲ့လူက နာရီမ်က္ႏွာတပ္ထားတယ္။ သူ ့ကိုေရာ အခ်ိန္ေတြက စကားေျပာမွာလား။ အက်င့္သီလပ်က္ေနတဲ့ မ်က္ႏွာဖံုးေတြကိုေရာ ေရေဆးႏိုင္ၾကပါသလား..သင္ဆိုရင္ေကာ ဘယ္လိုလုပ္မွာလဲဟင္?…

ႏွဳတ္ခမ္းထက္က ဓားသြားေတြလို ့ၾကားဖူးၾကပါလိမ့္မယ္။ ဒီပန္းခ်ီကားထဲမွာေတာ့ ႏွဳတ္ခမ္းသြားေတြၾကား လမ္းသလားေနတဲ့ ေကာင္ေလးေတြေတာ့ ရိွေပလိမ့္မည္ေပါ့။…

ကၽြန္မကေတာ့ ဒီပန္းခ်ီကားငါးကားကို ေတြးစရာမ်ားလုိ ့အေတာ္သေဘာက်မိပါတယ္။ အားလံုးလည္း ဆက္ေတြးရေအာင္ ျပန္မွ်ေ၀လိုက္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။

ေယာနိေသာမနာသီကာရ
ေလးစားလွ်က္
ျမေလးသွ်င္

Credit  : rivergallerymyanmar

By mevision Posted in Art Tagged

ပန္းခ်ီကားထဲမွ မေဟသီမ်ား


“ရာဇ၀င္ထဲက မေဟသီမ်ား”ပန္းခ်ီျပပဲြကို မသြားလိုက္ရသူေတြ ေတာင္းဆိုသည့္အတြက္ ျပပဲြမွ ပန္းခ်ီမ်ားကို စုေဆာင္းၿပီးမွ်ေ၀လိုက္ပါသည္။ ျပပဲြတြင္ ျပသေသာပန္းခ်ီကားမ်ားကို  ဓာတ္ပံုရိုက္ခြင့္ေပးေသာ တာ၀န္ရိွသူမ်ားကို အထူးေက်းဇူးတင္မိပါသည္။ ဆရာျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ျပပဲြမွာ  ရာဇ၀င္မွာ စာတင္ရစ္သည့္ မေဟသီမ်ားကို ပန္းခ်ီလက္ရာအႏုပညာမ်ားျဖင့္ တည္ခင္းျပသေသာ ျမင္ကြင္းတစ္ခုလည္း ဆိုႏိုင္ပါသည္။ ေယာက်ၤားတကာတုိ ့ရူးသြပ္ေအာင္ လွပေသာ အလွဘုရင္မ ဥမၼာဒႏၲီပန္းခ်ီကားကို ႏွစ္ကားေရးဆဲြထားသည္ကိုေတြ ့ရပါသည္။ ထို ့အတူ မိဖုရားေစာမြန္လွ ပန္းခ်ီကားသည္လည္း ႏွစ္ကားေရးဆဲြထားေလသည္။
ျပပဲြတြင္ ျပသထားေသာ ပန္းခ်ီကားမ်ားကို ဆရာမည္မွ် ႀကိဳးစားအားထုတ္ထားေၾကာင္း ေတြ ့ႏိုင္ပါသည္။ သို ့ေသာ္ ကၽြန္မခံစားမိသည္မွာ မေဟသီတို ့အေၾကာင္းေျပာရာတြင္ မပါမျဖစ္ေသာ ေတာ္ေလး၀၀င္ ” အမရာ ကိႏၷရီ မဒီ သမၻဴလတို ့ပံုမ်ားပါ၀င္လွ်င္  “ရာဇ၀င္ထဲက မေဟသီမ်ား” ေခါင္းစဥ္ အတြက္ ပိုမိုအသက္၀င္လာႏိုင္မည္ဟု ယံုၾကည္မိပါသည္။ ထုိ ့ေၾကာင့္ ရာဇ၀င္ထဲမွ မေဟသီမ်ားကို ဆရာတို ့ခံစားၿပီးမ်ားမ်ားေရးဆဲြႏိုင္ပါေစ ဟုဆုေတာင္းေနမိပါသည္။

Ommar DantiOmmar darDar Du ka layarHlaing Manisandar .

ေစာမြန္လွပန္းခ်ီကားမွာ ႏွစ္ကားျဖစ္သည္။

ေလးစားလွ်က္
ျမေလးသွ်င္

https://mevision.wordpress.com/

By mevision Posted in Art Tagged

ပန္းခ်ီကားမ်ားက ေျပာျပေသာ သံသရာ


တန္ဖိုးမျဖတ္ႏိုင္ေသာ ပန္းခ်ီကားေတြသည္ ဖန္တီးထားေသာအႏုပညာရွင္၏ အရည္အခ်င္းကို ျမင္ရႏိုင္သလို သမိုင္းေခတ္စနစ္ႏွင့္ သံသရာကိုပါ မီးေမာင္းထိုးျပေနပါသည္။ ပန္းခ်ီကားမ်ားတြင္ သမိုင္းရိွပါသည္။ ထိုသမိုင္းကို ေဖာ္ထုတ္ရန္ သမိုင္းသုေတသီမ်ား၏  အလုပ္ျဖစ္သြားေၾကာင္း စာအုပ္တစ္အုပ္ထဲတြင္ ဖတ္လိုက္ရပါသည္။

ဆရာ ေက်ာ္၀င္းထုတ္ေ၀သည့္ “The Waves magazine” ၏ September 2010 စာအုပ္တြင္“ပန္းခ်ီကားမ်ားက ေျပာျပေသာ အင္ပါယာမ်ား၏ ေန၀င္ခ်ိန္ႏွင့္ ေနထြက္ခ်ိန္” စာအုပ္ေခါင္းစဥ္ျဖင့္  ဖတ္လိုက္ရျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ ထိုေခါင္းစဥ္ျဖင့္ စာအုပ္အဖံုးတြင္ ျမင္လိုက္ရကတည္းက စာအုပ္ကိုအေတာ္ေလး သေဘာက်မိပါသည္။ စာအုပ္ထဲတြင္ ပန္းခ်ီပံုမ်ားပါေသာ္လည္း အျဖဴအမဲအေရာင္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္  အင္တာနက္တြင္ ပန္းခ်ီပံုမ်ားရွာေဖြရာမွ ျပန္လည္ မွ်ေ၀လိုက္ပါသည္။

မူရင္းေဆာင္းပါးကိုေရးသားသူမွာ ဟားဗတ္ တကၠသိုလ္မွ သမိုင္းပါေမာကၡႏွင့္ စတင္းဖို ့(ဒ) တကၠသိုလ္၊ Hoover Institution ၏ အဆင့္ျမင့္အဖဲြ ့၀င္ နီး(လ)ဖာကူဆန္ (Niall Ferguson) ၏ သေဘာထားအျမင္ ျဖစ္ပါသည္။
“The Waves magazine”တြင္ ဘာသာျပန္သူမွာ ၀င္းေနာင္ ျဖစ္ပါသည္။ ၀င္းေနာင္သည္ ဆရာေက်ာ္၀င္း၏ ကေလာင္ခဲြတစ္ခုျဖစ္ပါသည္။

မဟာ အင္အားႀကီးႏိုင္ငံမ်ား၏ ဘ၀စက္၀န္းကို ပံုေဆာင္ျပရာတြင္ အင္ပါယာျဖစ္စဥ္ (The Course of Empire) ပန္းခ်ီကားတဲြမ်ားထက္ ပို၍ေကာင္းမြန္ ပီျပင္သည္မ်ိဳးမရိွဟ ဆိုႏိုင္ပါလိမ့္မည္။  ပန္းခ်ီကား ငါးခ်ပ္ပါေသာ အဆိုပါ ပန္းခ်ီတဲြႀကီးကို နယူးေယာ့ သမိုင္းအစည္းအရံုးတြင္ ခ်ိတ္ဆဲြထားပါသည္။ လက္ရာရွင္မွာ ၁၉ ရာစု ပန္းခ်ီေက်ာ္ ေတာမတ္ကိုး(လ) ျဖစ္သည္။  ကိုး(လ)မွာ ဟတ္ဆင္နဒီဂိုဏ္း (Hudson River School) ကို စတင္ထူေထာင္သူတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး၊ ၁၉ ရာစု အေမရိကန္ရႈခင္း ပန္းခ်ီကို စြန္ ့ဦး တီထြင္ခဲ့သူတစ္ဦးလည္း ျဖစ္သည္။ ပန္းခ်ီကားထဲက သမိုင္း ဟူ၍  ဆရာေက်ာ္၀င္းက စဆိုထားပါသည္။

ပန္းခ်ီကားငါးခ်ပ္လံုး၏ ေနာက္ခံရႈခင္းမွာ ေကာင္းကင္ယံကို ထိုးထြက္လွ်က္ရိွေသာ ေက်ာက္ျဖာစြန္းႀကီးတစ္ခုေအာက္ရိွ၊ မဟာျမစ္ႀကီးတစ္စင္း၏  ျမစ္၀တစ္ခုျဖစ္သည္။


ပထမ ပန္းခ်ီကားကို “အရိုင္းေခတ္” (The Savage Stage) ဟု အမည္ေပးထားသည္။ စိမ္းလန္းစုိျပည္ေသာ ကႏၲာရတစ္ခု၏ ျမင္ကြင္း ျဖစ္ပါသည္။ ဤေျမေပၚတြင္ မွီတင္းေနထိုင္ၾကေသာ သဘာ၀၏ ေပးစာကမ္းစာကို ရွာေဖြစားေသာက္ရင္း၊ အသက္ဆက္ရပ္တည္ၾကရသည့္ အမဲလိုက္မုဆိိုးတစ္စု၏ သမိုင္းဦးအေျခအေနကို သရုပ္ေဖာ္ထားသည္။ မုန္တိုင္းထန္ေသာ အရုဏ္ဦးတစ္ခုမွ သူတို ့တစ္ေတြ၏ ရုန္းကန္လွဳပ္ရွားမႈ သရုပ္သကန္ ျဖစ္ပါသည္။ အင္ပါယာအႀကိဳကာလ၏ ရႈျမင္ကြင္း ဟု ဆိုႏိုင္ပါလိမ့္မည္။


ဒုတိယပန္းခ်ီကား၏ အမည္မွာ “The Arcadian or Pastoral State” ျဖစ္ရာ “ေက်းလက္ဘ၀ရႈခင္း” ဟု အႏွစ္ခ်ဳပ္ ဘာသာျပန္ႏိုင္ပါလိမ့္မည္။ ဤျမင္ကြင္းတြင္မူ အေျခခ်ေနထိုင္ၾကသူမ်ားမွာ ေတာခုတ္ၿပီး ၊ ေတာင္ယာစိုက္သူက စိုက္ေနၾကသည္။ ႀကီးမားခန္ ့ထည္သည္ႏွင့္အမွ် ေၾကာ့ရွင္းလွပေသာ၊ ေခါမနတ္ဘုရားေက်ာင္းႀကီးမ်ားကို တည္ေဆာက္ေနၾကသည္ကိုလည္း ေတြ ့ရသည္။ “အင္ပါယာေနထြက္ခ်ိန္” ကုိ သရုပ္ထင္ထားေသာ ပန္းခ်ီကားျဖစ္ပါသည္။


တတိယပန္းခ်ီကားကိုမူ “အင္ပါယာ ထေျမာက္ေအာင္ျမင္ၿပီးျပည့္စံုျခင္း” (The Consummation of Empire) ဟု အမည္ေပးထားသည္။ ျမင္ကြင္းတစ္ခုလံုး ႀကီးက်ယ္ခမ္းနားသည့္ စက်င္ေက်ာက္ အေဆာက္အအံုႀကီးမ်ားျဖင့္ လႊမ္းၿခံဳလွ်က္ ရိွသည္ကိုေတြ ့ရသည္။ ယခင္ဇာတ္ကြက္ေဟာင္းမွ “တင္းတိမ္ေရာင့္ရဲမွဳ” ကိုသာေဟာေသာ လယ္သမား ဒႆန ဆရာမ်ားေနရာတြင္ ဇာတ္ကြတ္သစ္မွ ဇာတ္လိုက္သစ္မ်ား အစားထုိးေနရာယူလာသည္ကိုလည္း ေတြ ့ရသည္။ ၀တ္ေကာင္းစားလွႏွင့္ ကုန္သည္အုပ္စုမ်ား၊ ၿမိဳ ့ႀကီးသား စားသံုးသူသစ္မ်ားႏွင့္ ေခတ္သစ္၏ အာဏာပိုင္သစ္မ်ား ျဖစ္ပါသည္။ ဤတတိယ ပန္းခ်ီကားမွာ အားလံုးထဲတြင္ အႀကီးဆံုးလည္းျဖစ္ေလရာ၊ ဘ၀စက္၀န္းတစ္ခုလံုး၏ ဇာတ္ထြတ္ပိုင္းကို တင္စားေဖာ္က်ဴးလိုဟန္ ရိွပါသည္။ “အင္ပါယာ မြန္းတည့္ခ်ိန္” ဟု ဆိုႏိုင္ပါလိမ့္မည္။

ၿပိဳလဲပ်က္စီးျခင္း (Destruction) အမည္ေပးထားေသာ စတုတၳပန္းခ်ီကား
ၿမိဳ ့ေတာ္ႀကီး တစ္ခုလံုး မီးဟုန္းဟုန္းေတာက္ေနသည့္ ျမင္ကြင္းျဖစ္သည္။ ၿပိဳေတာ့မေယာင္ မွဳန္မိွဳင္းအံု ့ဆိုင္းလ်က္ရိွေသာ ဆည္းဆာေအာက္တြင္ လုယက္ သတ္ျဖတ္ ႏွိပ္စက္ကလူျပဳေနၾကေသာ က်ဴးေက်ာ္သူမ်ား၊ သူတို ့အႏၲရယ္မွ  ထိတ္လန္ ့တၾကား ထြက္ေျပးေနၾကေသာ ၿမိဳ ့ျပႏိုင္ငံသားမ်ား..။
“အင္ပါယာ ေန၀င္ခ်ိန္” ကို လွစ္ျပလိုက္ေသာ ပန္းခ်ီကားဟု နားလည္ရပါသည္။

ပဥၥမေျမာက္ႏွင့္ေနာက္ဆံုး ပန္းခ်ီကား.. အနိ႒ာရံုျမင္ကြင္း” (Desolation) ျဖစ္ေတာ့သည္။ သက္ရိွအရာဆို၍ ဘာတစ္ခုမွ မျမင္ရေလေတာ့ပါ။ ၿပိဳက်ပ်က္စီးေနေသာ တိုင္လံုးႀကီးမ်ားႏွင့္ ေတာထေနေသာ ႏွင္းဆီရိုင္းမ်ား၊ အိုင္ဗီြးႏြယ္ပင္မ်ားကိုသာ ေတြ ့ရေတာ့သည္။ ယခင္ၾကက္ပ်ံမက် စည္ကားခဲ့ေသာ ၿမိဳ  ့ျပႏိုင္ငံႀကီးကား မရိွေတာ့။ ဖုန္ဆိုးေျမအတိသာ က်န္ရစ္ေတာ့သည္။ “အင္ပါယာအလြန္” ရႈခင္း လည္း ျဖစ္ပါသည္။

၁၈၃၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္မ်ား၏ အလယ္ေလာက္တြင္ စတင္စိတ္ကူးသေႏၶတည္ခဲ့ေသာ ကိုး(လ)၏ ဆိုခဲ့ပါ “ငါးေစာင္တဲြ ပန္းခ်ီကားခ်ပ္” ႀကီးတြင္ အလြန္ရွင္းလင္းပီျပင္ေသာ အမွာစကားတစ္ရပ္ ရိွသည္ဟု ထင္ပါသည္။ ” မည္မွ်ပင္ ႀကီးက်ယ္ ခမ္းနားသည္ျဖစ္ေစ၊ အင္ပါယာအားလံုးတြင္ ေလွ်ာက်ေနာက္ဆံုး ပ်က္သုဥ္းျခင္းျဖင့္သာ နိဂံုးခ်ဳပ္ရမည္ဆိုေသာ စီရင္ခ်က္ ခ်မွတ္ၿပီးသား ျဖစ္သည္။” ဆိုသည့္ သမိုင္းအမွာစကားျဖစ္ပါသည္။

ရာစုႏွစ္မ်ားႏွင့္ခ်ီ၍ပင္ သမိုင္းပညာရွင္မ်ား၊ ႏိုင္ငံေရး သေဘာတရားေရးပညာရွင္မ်ား၊ မႏုႆပညာရွင္မ်ားႏွင့္ လူထု၏အစိတ္အပိုင္းအမ်ားစုအေနႏွင့္ အင္ပါယာမ်ားႏွင့္ ပက္သက္လွ်င္ ဆိုခဲ့ပါ သံသရာစက္၀န္းပံုစံအတိုင္းသာ စဥ္းစားေလ့ရိွခဲ့ၾကသည္။

ဂ်ာမန္သမိုင္းဆရာ ေအာ့(စ)၀ဲ(လ္ဒ္) စပင္ဂလာကလည္း အေနာက္၏ က်ဆံုးခန္း က်မ္းတြင္ “သမိုင္းမွာ ရာသီစက္၀န္းလိုပင္ျဖစ္သည္” သည္ ဟုေရးခဲ့သည္။
သူ၏အလိုအရ ၁၉ ရာစုမွာ အေနာက္၏ ေဟမႏၲရာသီ ဟု ဆိုသည္။  ရုပ္၀ါဒႏွင့္ သံသယ၀ါဒ တို ့၏ေအာင္ပဲြ၊
ဆိုရွယ္လစ္၀ါဒ၊ ပါလီမန္စနစ္ႏွင့္ ေငြေၾကးတို ့၏ေအာင္ပဲြ ဟု ဆိုပါသည္။ သို ့ေသာ္ ဤေအာင္ပဲြမ်ားမွာ တာ၀ရမဟုတ္၊ ရာသီစက္၀န္းလို အနိစၥသေဘာသာ ျဖစ္သည္ဟု မွတ္ခ်က္ျပဳခဲ့သည္။ ၿဗိတိသွ်သမိုင္းပညာရွင္
အာႏိုးတိြဳင္ဘီ၏ ” ယဥ္ေက်းမွဳမ်ား၏ ေလာကလံုးဆိုင္ရာသီအိုရီ” တြင္လည္း၊ စိန္ေခၚမွဳ၊ တုံ ့ျပန္မွဳ ၊ မိမိကိုယ္ကို အဆံုးစီရင္မွဳ ဆိုေသာ သံသရာစက္၀န္းတစ္ခုကို အဆိုျပဳတင္ျပထားသည္။ ဆိုခဲ့ၿပီးေသာ သမိုင္းအျမင္အားလံုးမွာ တစ္ခုႏွင့္တစ္ခု ထပ္တူမက်ေသာ္လည္း၊ ၎တို ့အားလံုး တူညီစြာ လက္ခံထားၾကသည္မွာ “သမိုင္းတြင္ ‘ရစ္သမ္’ ရိွသည္” ဆိုေသာ အယူအဆပင္ ျဖစ္ပါသည္။

အင္ပါယာေတြသည္ သမိုင္းတပါတ္လည္တက္သည္ဟုလည္းၾကားဖူးပါသည္။
ဆရာေနဇင္လတ္စာအုပ္ထဲတြင္ Hyper Power, Great Power, Super Power…အစရိွသျဖင့္ ကမာၻ ့ႏိုင္ငံမ်ား ၏ Power အေၾကာင္း ရွင္းျပရာ၌
“Hyper Power ကို မဟာအင္အားလြန္ႏိုင္ငံဟု သတ္မွတ္သည္။ စစ္ေအးေခတ္အၿပီး အေမရိကန္တစ္ႏိုင္ငံတည္းသာ ဤအဆင့္တြင္ရိွသည္။ ယခင္ သမိုင္းတြင္ ဂရိအင္ပါယာ၊ တရုတ္အင္ပါယာ၊ ပါရွင္းအင္ပါယာ၊ ေရာမအင္ပါယာႏွင့္ ၿဗိတိသွ် အင္ပါယာတို ့ရိွခဲ့ဖူးသည္” ဟုမွတ္သားရပါသည္။

ထိုသို ့ေသာ သမိုင္းသံသရာလည္ပံုကို ပန္းခ်ီကားမ်ားျဖင့္ အနက္အဓိပၸာယ္ ေဖာ္ျပသည္မွာ အလြန္လွပ ၍ အေၾကာင္းအရာကိုပါ စိတ္ထဲစဲြေနေစပါသည္။ Product Life Cycle ပံုစံျဖင့္ ေအာက္ပါဇယားတြင္ ပန္းခ်ီကားမ်ား ထည့္ၾကည့္ေသာအခါ ပိုၿပီး အသက္၀င္လာပါသည္။

ပန္းခ်ီကားမ်ားျဖင့္ စိတ္၀င္စားဖို ့ေကာင္းေသာ သမိုင္းေရးရာ ႏိုင္ငံေရးအယူအဆမ်ားစြာျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ဆက္လက္ေလ့လာႏိုင္ရန္  ဒီေနရာတြင္ မူရင္းေဆာင္းပါးကိုပါ ရွာေဖြ၍ တင္ထားလိုက္ပါသည္။

လူဘ၀အျဖစ္ကို ၾကည့္မည္ဆိုပါကလည္း ေမြးဖြားျခင္း၊ ဖြံ ၿဖိဳးႀကီးထြားျခင္း၊ ရင့္က်က္ေသာအခ်ိန္ေရာက္ေသာအခါ၌ အထြဋ္အထိပ္သို ့ေရာက္ျခင္း၊ ထို ့ေနာက္ အိုျခင္းနာျခင္း၊ ေသျခင္း အစရိွေသာ လူ ့ဘ၀သံသရာကို ေတြ ့ျမင္ႏိုင္သကဲ့သုိ ့ဘ၀သံသရာစက္၀န္းႀကီးကို ဘက္စံုေထာင့္စံုက ျမင္ႏိုင္ရန္ သမိုင္းပညာရွင္မ်ားႏွင့္အႏုပညာရွင္မ်ားက ေဖာ္ညႊန္းျပသေသာ ပန္းခ်ီကားႏွင့္ေဆာင္းပါးမ်ားကို ကိုယ္တိုင္ႏွစ္သက္၍ စုစည္းတင္ျပလိုက္ရပါသည္။

ေယာနိေသာမနာသီကာရျဖင့္
ေလးစားလွ်က္
ျမေလးသွ်င္

စာအုပ္အညႊန္း။     ။( ၁) “The Waves magazine” September 2010
(၂) ေနဇင္လတ္ – ပညာသိစြမ္းရည္ တိုးတက္ဖံြ ့ၿဖိဳးေစျခင္း။
(၃) အင္တာနက္မွ ပန္းခ်ီကားမ်ား ႏွင့္ မူရင္းေဆာင္းပါး http://www.signallake.com/innovation/FergusonMar10.pdf မွ ကိုးကား၍ ကူးယူပါသည္။

By mevision Posted in Art Tagged

ပန္းခ်ီျပပဲြ {Insein Township}


ပန္းခ်ီကားေလးေတြ ႏွစ္သက္သူေတြအတြက္ လာမည့္ ပန္းခ်ီျပပဲြတစ္ခုရဲ ့ကတ္တေလာက္မွ ပန္းခ်ီကားမ်ားကို ႀကိဳက္ႏွစ္သက္လို ့ scan တင္ၿပီး မွ်ေ၀ေပးလိုက္ပါသည္။ ကတ္တေလာက္မွာ အားလံုး ႏွစ္ဆယ့္တစ္ ပံုရိွပါသည္။
ပန္းခ်ီျပပဲြကို ေအာက္ပါ ကတ္တေလာက္ လိပ္စာအတိုင္း စိတ္ပါ၀င္စားသူမ်ား သြားေရာက္ၾကည့္ရွဴ ့ေလ့လာႏိုင္ပါသည္။

ေနရာ – ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေစ်း
အခ်ိန္ (Time) – 26.08.2010  to 30.8.2010  ( 9 am to 5 pm)
Place : Myanmar Traditional Artists and Artisan organisation (Central)
Bogyoke market (East wind), Yangon, Myanmar.

အဆုိပါျပပြဲကုိ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းေစ်း အေရွ႕ဘက္တန္းရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံ႐ုိးရာပန္းပညာရွင္မ်ား အစည္းအ႐ုံး (ဗဟုိ)ျပခန္း တြင္ ျပသမည္ျဖစ္ပါသည္။

ကတ္တေလာက္မွ ပန္းခ်ီကားမ်ားမွ ေသးငယ္ေသာ္လည္း scan တင္လိုက္ေသာအခါပံုႀကီးအျဖစ္လွလွပပထြက္လာေသာေၾကာင့္ တစ္ပံုခ်င္းစီ ခဲြၿပီး တင္လုိက္ပါတယ္။

အင္းစိန္ပန္းခ်ီျပပဲြ အဖံုးကတ္တေလာက္ေလးပါ။

ေယာနိေသာမနာသီကာရ
ေလးစားလွ်က္
ျမေလးသွ်င္
By mevision Posted in Art Tagged